Résumé : Une armée de dragons sème la panique à Médiévalia. Il n'y a pas une minute à perdre : le prince Alex et ses amis filent rejoindre le roi Kenric pour lui prêter main-forte ! Mais la bande ne tarde pas à découvrir que le repaire des dragons se trouve sur l'île des pirates... Le terrible Barbe de Requin serait-il responsable de ces attaques ?