Résumé : Al levr-mañ a gas ac'hanomp davet menajerien bihan Amerika ar C'heisteiz, o labourat evit mirout ul labour-douar hengounel hag un emrenerezh war ar boued, gwallgaset hiziv an deiz gant embregerezhioù bras al labour-douar. ? Pachamama ? a lak war-wel an tiez-feurm bihan, o implijout greun hengounel, kustumet d'ul lec'h hag implijet hep kimiez na tamm jenetik ebet. - ? Ar greun kozh a zo anavezet evit bezañ kustumet d'ul lec'h, gouez. Kreskiñ a reont e kement lec'h diaes a zo ha derc'hel a reont mat ouzh ar c'hleñvedoù ?, ul labourer-douar.